特邀作家貝絲·威廉姆斯（Beth Williams）分享了她自移居香港以來對農曆新年的熱愛，暫時放棄了習慣性的西方節日，轉而選擇了一些富有文化和精神的新假期。
我從小就過各種西方節日，從來沒想過要過中國新年。 「農曆新年」和中國生肖的概念固然很吸引人，但說實話，我已經記不清是什麼時候知道它們的了。不過，我永遠不會忘記我第一次過中國新年的情景。.
大學畢業兩週後，我跳上一架飛機，從美國玉米田包圍的公寓搬到了美國玉米田包圍的公寓。 香港的高層建築.雖然你可以期待在這裡每天感覺超負荷 香港, 春節真是讓人目不暇給。從遍布全城的鮮豔紅金新年裝飾，到熱鬧非凡的農曆新年集市和新年遊行，再到震耳欲聾的鞭炮聲、悠揚的中國傳統樂曲，以及熙熙攘攘的人群和誘人的香氣，一切都令人心曠神怡。 季節性食品 在街上被賣。香港是體驗這個亞洲假期的好地方。
今年的農曆新年從2月17日開始，在慶祝農曆新年的國家，這一天是法定假日。與1月1日開始的公曆不同，中國人以農曆新年為準。每一年都以新月開始。
農曆的每一年都以十二生肖中的一種動物命名。十二生肖包括：鼠、牛、虎、兔、龍、蛇、馬、羊、猴、雞、狗和豬。每個生肖都對應一個年份，循環往復。 2026年是馬年。.
我對中國生肖並不了解，所以我上網查了一下，想看看2026年屬馬的人會有怎樣的運勢。.
火馬年昂首闊步，氣勢磅礡。空氣中瀰漫著風險與機會並存的氣息。對屬馬的人來說，2026年將充滿動感。舊路重現，新路召喚。你會感受到一股強烈的衝動，想要快速行動，在他人不敢涉足之前，大膽追逐夢想。行動起來吧——但務必謹慎。火能滋養你，但也能耗盡它所觸及的一切。.
你天生的魅力吸引了新的聽眾。人們會注意到你的活力和自信。然而，驕傲也可能讓你栽跟頭。三思而後行。如果你保持警覺並相信自己的直覺，今年就能賺到不少錢。避免魯莽消費。好運是接踵而至，而非傾盆而下。.
工作中，新的開始令人振奮。某個專案或合作關係或許能扭轉乾坤，助你一臂之力。旅行能帶來新的感悟，並重拾你對自由的信念。愛情中，激情澎湃，但也容易衝動。說話要和善，沉默對你並無益處。.
今年是行動之年，而非等待之年。當機會來臨，就順勢而為──但務必牢牢把握住韁繩。.
自從搬到香港後，我暫時放棄了慶祝我慣常的西方節日，轉而慶祝一些充滿文化底蘊和精神內涵的新節日。雖然我仍然熱愛… 聖誕節和感恩節 我期待著再次好好慶祝這些節日，我已經愛上了慶祝中國新年，它很快就成為了我最喜歡的新節日。.
我喜歡慶祝農曆新年的五個原因如下：
1.新年購物
春節將近，色彩繽紛的市集紛紛湧現，販售節慶商品和鮮花。許多大型公園也搖身一變，成為「農曆新年市集」。這些市集是體驗當地人如何為即將到來的節日做準備的絕佳去處。.
我最喜歡的活動？想找一朵吉祥花放在家裡過年。一年，我們的植物在帶回家幾週後迅速死亡。你不知道嗎，那對我來說是最糟糕的一年！讓我們希望我今年採摘的植物長得好一點。
2.與家人團聚是重要的農曆新年傳統
與世界上大多數假期一樣，“家庭”是一個重要方面。在中國除夕夜，家人聚在一起吃各種團圓飯。
大多數香港居民晚餐吃得比較晚，通常在晚上 8 點到 10 點之間，所以人們常常透過與家人交談和享用吉祥食物來迎接農曆新年。.
走親戚的新年習俗很多。裝滿錢的裝飾紅包稱為“來是”，送給比你小的人，他們非常高興。這些紅包總是以兩個信封成對出現。
這讓我想到了我最喜歡的下一件事情。
3.新年慶祝活動的美味食品
幾乎在所有的中國節日中，食物都扮演著重要的角色，農曆新年也不例外。在每年的這個時候，有一些被認為特別幸運的傳統中國食物被明確地吃掉了。
在香港，人們會用「恭喜發菜」來表達新年祝福。因此，吃「髮菜」（或稱黑苔）自然而然地成為一道受歡迎的年夜飯菜。另一種年夜餐是“湯圓”，它的發音與“團圓”相似。在一年一度的團圓飯上，一家人通常會在最後享用這種甜甜的餃子。.
4.在新的農曆新年裡尋求好運
農曆新年第一天，許多人會前往寺廟祈求新年好運。在香港各大寺廟，你會看到人們焚香祈福，購買色彩繽紛的風車，人們相信風車能將障礙轉化為機會。.
如果您計劃前往，請務必提前查詢最佳行程時間。根據您的生肖，有一些特定的“吉時”和應該避開的時段。.
5.豐富多彩的活動
在香港，如果沒有一些精彩的活動，假期就不算完整。盛大的煙火表演、炫目的夜間燈光巡遊、激動人心的賽馬比賽，以及數不勝數的舞獅舞龍，都將讓您目不暇給。在為期15天的農曆新年期間，總有各種各樣的活動在進行。就連旅遊景點和主題樂園也會舉辦特別的農曆新年活動。雖然您可以體驗很多活動，但要全部看完幾乎是不可能的。每年我都期待著體驗去年沒能體驗到的所有精彩項目！
所以正如我們在香港所說的——Gung Hei Fat Choi！
祝您新年快樂，願您在新的一年萬事如意！
最初來自芝加哥， 貝絲·威廉姆斯 的 翻譯遊記，當她在大學的最後一年在日本留學時，第一次真正嚐到了旅行的滋味。她最終非常喜歡亞洲，她發現自己一畢業就搬回來了，目前住在香港。帶著她的相機和對旅行的熱情，她肩負著拍攝世界的使命——證明你可以在正常的“朝九晚五”的工作中，仍然有時間去旅行。
您可能會發現有趣的其他相關文章：
